首页 | 设为首页 | 加入收藏

英国网友评论:发现纳粹纪念品后德国军队搜索所有军营

来源:龙腾网 | 作者:布拉格鸽子蛋 | 发布:2017-07-01 17:08:22 | 人气: 次    

导读:"Nazis out!" daubed on a fence near the main gate of the Fürstenberg barracks inDonaueschingen Getty“纳粹分子滚出!”的标语涂抹在多瑙埃兴根盖蒂的福斯坦伯格军营

"Nazis out!" daubed on a fence near the main gate of the Fürstenberg barracks inDonaueschingen Getty

“纳粹分子滚出!”的标语涂抹在多瑙埃兴根盖蒂的福斯坦伯格军营大门附近的栅栏墙上。

1170846.jpg


The head of Germany’s armed forces has calledfor an inspection of all army barracks after investigators discovered Nazi-eramilitary memorabilia in a garrison, broadening a scandal about right-wingextremism among soldiers.

调查人员在驻军中发现了纳粹时代的军事纪念品,扩大了士兵右翼极端主义的丑闻,德国武装部队的负责人要求对所有军营进行检查。

The discovery at a barracks in Donaueschingen,in southwest Germany,was made in an investigation that began after similar Nazi-era items were foundin the garrison of an army officer arrested on suspicion of planning a raciallymotivated attack.

此前在驻军中发现了相似的纳粹时代物品,该驻军中的一名军官因涉嫌策划种族主义袭击而被捕,在那之后德国西南部多瑙埃兴根的军营进行了调查,有了上述发现。

As a result, general inspector VolkerWieker ordered a wider search of barracks.

因此,监察长福尔克·维科尔下令对军营进行更大规模的检查。

“The generalinspector has instructed that all properties be inspected to see whether ruleson dealing with heritage with regard to the Wehrmacht and National Socialismare being observed,” a Defence Ministry spokesman said.

一位国防部发言人说,“监察长命令对(士兵的)所有物品进行检查,以查看他们是否遵守纳粹国防军和纳粹主义相关物品的处理规则。”

Defence Minister Ursula Von der Leyen saidthe military must root out right-wing extremism.

国防部长乌尔苏拉·冯·德·莱恩称军方必须彻底根除右翼极端主义。

“We aretraining people with weapons. It is right that there are higher standards forus. A ‘carry on’ attitude is out of the question,” she told weekly newspaperBild am Sonntag.

她告诉周日画报,“我们用武器训练人们。我们有更高的标准没错。胡闹的态度是不可取的。”


 

编辑推荐

特别头条